Lester T. Jones, Jr. racked up millions by funding his personal lifestyle with the team's money, authorities said ...